CIRCULAR No.1

                                                                                                  San Salvador, 15 de agosto de 2018

 

Estimados Padres de Familia:

                Reciban un atento y cariñoso saludo de la Dirección, Sub-Dirección, Asesoras Pedagógicas, Jefes de Departamento, Personal Docente, Administrativo y de Mantenimiento.

 

                Estamos al inicio del  Año Escolar 2018/2019  y nuestras metas son siempre trabajar en función de los 3 pilares en los que se fundamenta nuestra labor educativa: Moral-Conocimiento-Disciplina, así como también la implementación de importantes prioridades académicas: 100 BUSCANDO LA EXCELENCIA; y fomentando la unión de la gran familia del CSI con nuestro lema: We are all part of  ONE PACK

  

La Dirección de la Institución Educativa se siente muy orgullosa por los profesionales en la educación que conforman el Staff de Profesores del CSI, para el presente año; tanto en las área de inglés como de español,   asimismo de informática y también en el área deportiva y artística.

 

Con el objeto de mejorar la calidad educativa  impartida por nuestra institución, la organización académica queda conformada de la siguiente manera:

 

Directora: Licda. Concepción Paz de Arias.

Subdirector: Dr. José Mario Arias.

 

Asesoras Pedagógicas:

Área de Español: Sección Infant y Junior: Prof. Guadalupe Menjívar,

Sección Senior: Licda. Evelyn Anaya

 

Área de Inglés:    Sección Infant: Licda. Rossana de Castañeda,

              Sección Junior,  Senior: Prof.Eugenia Menjívar

 

Tres departamentos académicos con sus respectivos Jefes:

Licda. Rossana de Castañeda. Jefe Sección Infants. Kínder a Primer Grado

Profa. Guadalupe Menjívar. Jefe de la Sección Junior. Segundo a Quinto Grado

Lic. Ramsés Méndez y Lic. Maximiliano Hernández,  Jefes de la Sección  Senior. Sexto a Doceavo Grado

 

Horario de Clases del CSI

 

INFANT                                                         ENTRADA     SALIDA    

Kinder 4                                                       7:30am   a 11:30am

Kinder 5                                                   7:30am   a 12:30m.

Preparatoria a Primer Grado                 7:30am   a   2:30pm.

Juniors: Segundo a Quinto grado           7:30am   a   2:30pm.

Seniors: Sexto a Doceavo grado             7:00am   a   3:00: pm.

 

Día viernes la salida es para: Kínder 5 y  Preparatoria: 12:00 md, primero a quinto grado 1:45 pm. Sexto a Doceavo 2:15 pm. exceptuando los alumnos de Kínder 4 tienen el mismo horario.

Todos los estudiantes deben estar en el colegio 15  minutos antes de la hora de entrada.  El portón de Senior  estará cerrado a las 7:00 a.m. El de Junior y el de Infant a las 7:30 a.m.  No se le permitirá a ningún estudiante ingresar al Colegio después de la hora sin una justificación escrita por el Padre de Familia.

               

 FAVOR DEJAR Y RECOGER A SUS HIJOS CON PUNTUALIDAD. Para evitar congestionamientos de vehículos, pedimos que entren por el Paseo General Escalón sobre la 87 Avenida Norte a salir por la 85 Avenida Norte. Estamos muy preocupados ya que algunos padres no acatan esta recomendación y se molestan cuando el vigilante les solicita que circulen para evitar aglomeraciones innecesarias. Nuestro interés es el de proteger la integridad física de los alumnos, por favor ayúdennos en este aspecto.

 

Se les informa que el horario de almuerzo es: Infant: Preparatoria y 1º Grado 11:30 a 12:15 pm.  Juniors (2º a 5º Grado) 11:30-12:15 pm. Senior (6º a 12º Grado). 12:15 a 12:45 pm. Se pide puntualidad en la hora de dejar almuerzos. (Por favor identificar cada almuerzo con el nombre del alumno y el grado respectivo).

 

Notas en Línea:

 

La Página web, es el instrumento que el colegio utiliza para publicar las notas de los alumnos,(link padres) este servicio le facilita consultar al padre de familia desde cualquier lugar y a cualquier hora las notas de su hijo. Adicionalmente existen tres sitios  de mucha importancia para los padres:

1)            El Manual de convivencia y lineamientos generales del CSI

2)            Las fechas de los exámenes bimestrales

3)            Las fechas de las reuniones de padres de familia.

 

 Las fechas importantes y avisos siempre están en nuestra página web: www.csi-elsalvador.com, lo invitamos a visitarlo.

 

Fechas importantes de Notas en línea y reuniones de padres de familia:

 

Como ustedes saben el Año Escolar posee cuatro bimestres

 

PRIMER BIMESTRE:     15 DE AGOSTO DE 2018    al  19 DE OCTUBRE DE 2018

SEGUNDO BIMESTRE: 23DE OCTUBRE DE 2018  al  11 DE ENERO DE 2019

TERCER BIMESTRE:    15 DE ENERO DE 2019      al  22 DE MARZO DE 2019

CUARTO BIMESTRE:   26 DE MARZO DE 2019     al  12 DE JUNIO DE 2019

 

Cada Bimestre  se divide en dos actividades mensuales que representan el 60%, y el examen que representa el 40% restante. Las fechas de entrega de nota son:

 

Viernes 14  de septiembre 2018, Resultados disponibles en Página web, 1 Actividad, 1 Bimestre.

Viernes 12  de octubre 2018,     Resultados disponibles en Página web,  2 Actividad, 1 Bimestre.

Viernes 9 de noviembre 2018,   Resultados PRIMER BIMESTRE.  Reunión padres de familia. 1:00 a 3:00 pm

         

Viernes 23 de noviembre 2018,  Resultados disponibles en Página web,   1 Actividad, 2 Bimestre.

Viernes 11 de enero 2019,         Resultados disponibles en Página web ,2 Actividad, 2 Bimestre.

Viernes 1 de febrero 2019,        Resultados SEGUNDO BIMESTRE. Reunión padres de familia. 1:00 a 3:00 pm

 

Viernes 22 de febrero 2019,   Resultados disponibles en Página web, 1 Actividad, 3 Bimestre.

Viernes 15 de marzo  2019,   Resultados disponibles en Página web,  2 Actividad, 3 Bimestre.

Viernes 12 de abril 2019,     Resultados TERCER BIMESTRE.  Reunión padres de familia. 1:00 a 3:00 pm

 

Viernes 10 de mayo 2019,   Resultados disponibles en Página web,  1 Actividad, 4 Bimestre.

Viernes 7 de junio 2019,   Resultados disponibles en Página web,  2 Actividad, 4 Bimestre.

Martes 18 de junio 2019, Resultados CUARTO BIMESTRE. Entrega de notas finales impresas. Reunión padres de familia. 1:00 a 3:00 pm

FECHAS IMPORTANTES DEL AÑO LECTIVO

 

AGOSTO/2018

Viernes 17                                            Cuadro de Honor 8:00 am. Solo padres de familia involucrados.

Lunes 20                                          Inicio Clubes  Natación, Football Soccer, Basketball, Volleyball, Música (Flauta y Banda musical)  

Viernes 31                                            Inicio Club de Tareas 3:00 a 5:00 pm y Clases extras, 3:00 a 4:00 pm                                                    

SEPTIEMBRE/2018

Lunes 3                                                 Asamblea General, Nominación Prefect y Captain                                   

Viernes   14                                         Asamblea Cívica Infants. Juniors-Senior: 8-12:00 m.

Jueves 20                                             Tarde Deportiva Juniors                                   

Jueves 27                                        Tarde Deportiva  Seniors 

   

OCTUBRE/2018

Lunes    1                                              Día del niño  

 Martes 2                                      Reunión de padres PLT, primer grado, 1:00 p.m.

Miércoles 3                                          Reunión de padres PLT, tercer  grado, 1:00 p.m.

Jueves 4                                                Reunión de padres PLT, sexto

Viernes 5                                              Reunión de padres PLT, noveno grado, 1:00 p.m.

Miércoles 10                                        PAES SOCIALES Y MATEMATICAS

Jueves  11                                            PAES NATURALES Y LITERATURA  

Viernes 12                                            Escuela para padres, 5:00 a 6:30 pm

 Martes 23                                             Inicia Segundo Bim.    

Lunes 29                                               Primer Simulacro de Evacuación del colegio. Primera Ronda de ortografía.

Martes 30                                           OCTOBER PLENTY . Infant, Junior.                                 

Miercoles 31                                       OCTOBER PLENTY   Seniors.

NOVIEMBRE/2018

Viernes 16                                            Inicio ensayo Play Navideño

Lunes 19                                               Segunda Ronda de Ortografía

Viernes  30                                           Tercera ronda de Ortografía

 DICIEMBRE/2018

Lunes 3                                                 Santa Visita CSI

Miércoles 5                                          Último día de clases de Infants.

Jueves  6                                                Show navideño Infant. Ultimo día de clases Juniors y Seniors.

Viernes 7                                              Show navideño  Juniors y Seniors. 

                        

ENERO/2019

Jueves 3                                                Continuación Año Lectivo. 2018-2019

Viernes 11                                            Escuela para padres, 5:00 a 6:30

Martes 15                                             Inicia Tercer Bimestre. Entrega de Listas de Spelling Bee a Alumnos.

 

FEBRERO/2019

Sábado 2                                              Sport day  Infants  y Juniors

Jueves 14                                             Valentine Day. Capitanes

Miercoles13                                        Career Day, Infant, Juniors y Lower seniors.

Viernes 15                                            Career Day Infants y Juniors y feria de universidades 9- 12 grado, Primera Ronda Spelling Bee.                     

Viernes 22                                            Escuela para padres, 5:00 a 6:30          

   

 MARZO/2019

Viernes 1                                              Segunda Ronda de Spelling Bee.

Jueves 7                                                Tercera Ronda de Spelling Bee con padres de familia. Tarde Deportiva Senior.

 

Viernes 8                                              Competencias de Natación Junior

Viernes 22                                            Escuela para padres, 5:00 a 6:30

Martes 26                                             Inicia Cuarto Bimestre.     

 

ABRIL/2019

Lunes 15 al Viernes 19                      Semana Santa.

Viernes 26                                            Earth Day Seniors, Earth Day Juniors 26, Earth Day Infants 27

                                                                Escuela para padres, 5:00 a 6:30  

MAYO/2019

Mièrcoles  1                                         Día del Trabajo /asueto

Lunes  6 al Jueves 9                           Toma de Fotografías.

Jueves 9                                                Celebración del día de la madre.  Sección infants

Viernes 10                                            Día de la Madre (Asueto)

Lunes 13                                               Rosario Viviente.3 pm, PLT WRITTEN TEST  1º y 3º Grado   8:00 – 12:00M.

Martes 14                                             Speech contest

Miercoles 15                                        PLT WRITTEN TEST  6º y 9º Grado   1:00 a 4:00 PM.

Jueves 16                                             Debates Sección Seniors  

Martes 21                                             Examen de Cambridge 5º grado 1-3 pm

Miércoles 22                                       Examen de Cambridge 8º grado 12:30 a 3:00 pm

Viernes 26                                            Escuela para padres, 5:00 a 6:30

Viernes 31                                            Feria de Logros Infants 8:00 a 9:30 am, Juniors 10:00 a 11:30 am.     

 

                              

JUNIO/2019                                                      

Martes 4 al Miércoles 5                    PLT Make-up Exam – (Reposición)

Viernes 7                                              PLT y Cambridge Report to Parents on line.

Viernes 07                                            Graduación Promoción 2018/2019.

Miércoles 12                                        Último día de clases.

Martes 18                                             Entrega de Notas Impresas  de 1- 3 PM.

Para concluir, queremos invitar a todos los Padres de Familia asistir a las Escuelas para Padres, son muy interesantes y de mucho provecho para ustedes.

 

Aspectos generales:     

Almuerzos

 

Para el presente año escolar la Dirección decidió continuar con la empresa Servicios Salvadoreños, que presta el servicio de almuerzos. Con la ventaja de que ofrecen diariamente TRES opciones de menús para que los alumnos puedan escoger, (es muy importante manifestar cual es la opción definitiva)   se compraran los tiquetes en la Cafetería  antes de entrar a clases ya que los pedidos diarios se hacen hasta las 8:00 am. Consultar el menú en página web, ya está publicado Agosto. El precio de Infant y Junior es de $3.00 y el de Senior es de $3.25. La Dirección se complace en manifestarles que el cafetín se ha transformado en un Cafetín saludable y a partir de este año se ha eliminado las gaseosas y todos los productos con altos contenidos de grasa, los cuales se han transformado en refrescos naturales y comida sana.

 

Actividades Extracurriculares. Clubes.

 Los clubes extracurriculares de 3:00 a 5:00 pm. disponibles este año son:

  • Natación, a cargo del Prof. Castellón, lunes y miércoles, 2° a 5° grado, coordinado por J.D. Prof. Menjívar, correo menjivar@csi-elsalvador.co.uk
  • Football Soccer, a cargo del Prof. Castellón , martes  y jueves 2° a 5° grado, coordinado por J.D. Prof. Menjívar, correo menjivar@csi-elsalvador.co.uk
  • Volley ball, a cargo del Prof. Ventura, lunes y miércoles, 6° a 12° grado, coordinado por JD Lic. Méndez, correo mendez@csi-elsalvador.co.uk
  • Basketball, a cargo del Prof. Ventura, martes y jueves, 2° a 6° grado, coordinado por J.D. Lic. Méndez, correo mendez@csi-elsalvador.co.uk
  • Música, a cargo de Mr. Córdova, Flauta, preparatoria a quinto grado, martes y jueves. Banda de CSI, lunes y miércoles, disponible para todo el colegio. coordinado por J.D. Lic. Castañeda, correo: castaneda@csi-elsalvador.co.uk

 

Por favor tomar en cuenta que cada club tiene un cupo limitado. Los clubes inician el 20 de agosto.

A partir de este año los padres y los alumnos que deseen pertenecer a un determinado club deben suscribir una carta compromiso, el padre envía la solicitud al jefe de Departamento y este la reenvía al padre quien la imprime y la suscribe junto con el alumno y se le entrega al profesor encargado del club.

El Club de tareas y las clases extras inician el jueves 31 agosto. El primero de ellos con horario de 3 a 5 pm en los niveles desde Preparatoria a 6º Grado. El segundo depende de las necesidades del alumno. Para mayor información con Sr. Rafael Crespín en la Oficina Administrativa.

Por favor no olvidar que dentro de los útiles escolares se debe incluir un plumón para pizarra (whiteboard marker, solamente de este tipo de plumón) con el objetivo de que el proceso interactivo de las clases sea más ágil. Este material debe ser rotulado debidamente con el nombre de sus hijos, debido a que su uso es personal.

Se les solicita cordialmente que si su hijo (a) toma alguna medicina especial, comunicarse con la señorita enfermera Alma Serrano y no con los  profesores.

Es recomendable que los padres actualicen los datos de sus hijos y sus  datos personales, ya que el colegio notifica situaciones médicas por correo electrónico, es por ello que este año los padres de familia tendrán que actualizar los datos en línea. En la página web del colegio se brindarán los detalles.

Si tienen alguna duda o pregunta, se puede comunicar directamente con su servidora a la dirección electrónica: dirección@csi-elsalvador.com. o simplemente hacer una cita por teléfono al número 2263-7586

 

                Con muestras de consideración y respeto,

Licda Concepción Paz de Arias

Directora